类型: 战争 爱情 剧情 地区:韩国 年份:2009
主演:未知
导演:未知
更新:1726826239
简介: 影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其 其一,咋咋呼呼的演技,令观众厌烦。 详情
作为美国最为知名的黑人剧作家之一,奥古斯特·威尔逊曾经以《藩篱》和《钢琴课程》两部戏剧名震天下。日前,有外媒报道称,好莱坞正在着手计划将《钢琴课程》搬上银幕。影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
内详