无论是从“一带一路”电影周走出来的《第一次的别离》,还是新片《村庄音乐》,导演王丽娜的作品风格都具有诗意,因此也引起了国外观众的共鸣。在本土故事国际化传播中,王丽娜希望看到相同底色下千姿百态的每一部电影作品。她说:“我期待那些人的真实个体经验,以及具有人类共通性的经验跟我相遇。”每次演戏,他都要做大量的准备工作,“要吃透剧本,了解导演,熟悉创作的全体人员;要清楚创作的人物哪些东西是自己身上没有的,哪些是自己容易达到的。要把自己往人物身上靠,也多多少少把人物往自己身上拉一点。有时甚至要涉及到剧本的改动,当然,前提是先征得导演的认可和同意。”