而当面对“中文台词”的表演时,本·维特利导演在此前的采访中曾表示,“有点担心自己不熟悉的台词表达,会影响对于演员表演的判断”。但在实际的拍摄过程中,吴京在用中文台词进行表演时的充沛投入,则让本·维特利导演感慨即使语言不同,但“当看到吴京的表情和动作时,就可以感受到他身上流露的情感”。饰演年轻质子的黄曦彦很感谢导演和编剧从质子们出发来创新改编这个经典故事,他表示电影里的姜文焕面对商王殷寿时缺乏勇气和果断,导致了龙德殿中发生的家庭悲剧,希望《封神第一部》的故事能让年轻观众拥有分辨真伪、抉择善恶的能力与勇气。